Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 25 agosto 2026

Chi è il titolare del trattamento?

Piggo è gestita da Mark Rye, Danimarca. Le domande sui dati personali possono essere inviate a [email protected].

Quali informazioni conserviamo?

• Dati dell'account: nome della famiglia, nomi dei membri della famiglia, nomi utente e password (conservata solo come hash sicuro – non possiamo vederla), oltre alla lingua scelta.
• I contenuti della vostra famiglia: conti, movimenti, piani di paghetta, faccende, richieste, compiti, messaggi, liste di azioni ed eventuali immagini allegate facoltativamente (per esempio scontrini).
• Dati tecnici: un cookie di accesso, il tema scelto e – se attivi le notifiche – un abbonamento push anonimo per dispositivo.

Non raccogliamo codici fiscali, dati di pagamento né dati bancari. In Piggo non c'è denaro reale.

I dati dei bambini

Piggo è usata dai bambini – per questo il principio è semplice: i genitori possiedono e controllano i dati della famiglia. Sono i genitori a creare i profili dei bambini, e i genitori possono vedere, correggere ed eliminare in qualsiasi momento tutto ciò che riguarda la famiglia. Creando un bambino in Piggo, tu come genitore confermi di prestare il consenso per suo conto. I dati dei bambini vengono usati esclusivamente per mostrare i contenuti della famiglia e sono trattati come tutto il resto in famiglia.

Per cosa usiamo le informazioni?

Esclusivamente per fornire Piggo alla vostra famiglia: mostrarvi i vostri numeri, inviare le notifiche che avete richiesto e mantenere le famiglie separate le une dalle altre. Non mostriamo pubblicità, non vendiamo dati e non usiamo cookie di tracciamento o di analisi.

Cookie

Piggo usa solo cookie essenziali: uno che ti mantiene connesso e uno che ricorda il tema scelto. Nessun cookie di terze parti o di marketing – ed è anche per questo che non c'è alcun banner dei cookie.

Chi ha accesso, e dove sono conservati i dati?

I dati della vostra famiglia sono conservati nel nostro database in Danimarca. Ogni famiglia è tecnicamente separata da tutte le altre, e solo i membri della famiglia possono vederne i contenuti – i bambini vedono solo i propri. Il traffico è protetto da Cloudflare (il nostro fornitore di rete e responsabile del trattamento), che garantisce crittografia e protezione dagli attacchi. Le quotazioni azionarie vengono recuperate da un servizio esterno – vengono inviati solo i simboli dei titoli (per esempio "AAPL"), mai dati personali.

Per quanto tempo conserviamo le informazioni?

Finché la vostra famiglia ha un account. Se eliminate la famiglia – o ce lo chiedete scrivendo a [email protected] – i dati della famiglia vengono eliminati completamente. I backup vengono ruotati e le copie obsolete vengono sovrascritte regolarmente.

I vostri diritti

Ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) avete il diritto di accedere alle vostre informazioni, di rettificarle e di cancellarle, oltre al diritto di presentare un reclamo all'autorità danese per la protezione dei dati (Datatilsynet). La maggior parte potete farla voi stessi direttamente nell'app – e per il resto basta una mail a [email protected].

Modifiche

Se apportiamo modifiche significative a questa informativa, verrai avvisato nell'app prima che la modifica entri in vigore.